Berita
Original Post[ANNOUNCEMENT] Now some Articles in Inzaghi's Blog are available in English!
19 Sep 2021 0
![[ANNOUNCEMENT] Now some Articles in Inzaghi's Blog are available in English!](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2IFGHEqFKmprfGRKOnqQkB3-M2-p5HhTXIwJV9dLQ4qA8l9i4UKs02uQAAkyyVgQT5mR0HrkioV8yXzJwRE96vlC87acmjGXIIE3bOWCzPNjxiCowGACt2mHgq66w0FUhvNtu8TFmH7Y/w508-h406/Introducing+English+Articles+on+Inzaghi%2527s+Blog.png "[ANNOUNCEMENT] Now some Articles in Inzaghi's Blog are available in English!")
Assalammu‘alaikum Wr. Wb.
First of all, let us give thanks to God Almighty. And we are still given His grace by Allah SWT and upheld by our great Prophet Muhammad SAW.
Kini, beberapa Artikel di Inzaghi's Blog telah tersedia dalam Bahasa Inggris. Ini merupakan hal terbaru di Inzaghi's Blog. Biasanya, Inzaghi's Blog itu dominan berbahasa Indonesia, akan tetapi sekarang hadir dalam berbahasa Inggris agar lebih Internasional.
FEATURES
Adapun Fitur-fitur dalam hal ini adalah :
The features in this case are :
- Meskipun artikelnya berbahasa Inggris, tetap menggunakan Awalan dan Akhiran Salam seperti Assalammu‘alaikum dan Wassalammu‘alaikum. Even though the Article is in English, it still uses the Salam Prefix and Suffix such as Assalammu‘alaikum and Wassalammu‘alaikum.
- Jika ada Penanggalan di dalam Artikel, tetap mencantumkan Tanggal Hijriah/Islam meskipun artikelnya berbahasa Inggris. If there's have a dates in the Article, still include the Hijri/Islamic Calendar even though the article is in English.
- Jika Artikel tersebut diterjemahkan ke Bahasa Inggris, Artikel aslinya tetap berbahasa Indonesia. If the Article translated into English, the Original Article remains in Indonesian.
- Dan biasanya Artikel berbahasa Inggris diposting setelah Artikel Asli (Berbahasa Indonesia) diposting. And usually the English article is posted after the original article (In Indonesian) is posted.
- Jika Artikel Asli (Dalam Bahasa Indonesia) diposting sudah lebih lama waktunya (Lebih dari Setahun atau beberapa Bulan lalu), Artikel berbahasa Inggris boleh di Ubah Tanggal Posting. If the Original Article (In Indonesian) was posted longer time (More than A Year or several Months ago), the article in English may be changed to the Posting Date.
- Untuk Penulisan Tanggal (Baik Masehi maupun Hijriah) lebih banyak menggunakan Bahasa Inggris UK. Dan dalam Format Waktu, jarang menggunakan AM dan PM, biasanya tetap menggunakan Format Waktu di Indonesia. For Date Writing (Both Gregorian and Hijri) mostly use UK English. And in the Time Format, rarely use AM and PM, usually still use the Time Format in Indonesia.
- Biasanya Bahasa Inggris Amerika (US) dan Bahasa Inggris UK terkadang dicampur. Usually American (US) English and British (UK) English are sometimes mixed.
- Untuk Proses Terjemahan Artikel baik itu Inggris-Indonesia atau Indonesia-Inggris, tetap menggunakan Google Translate lalu dirapikan kembali Tata Bahasanya. For the Article Translation process, be it English-Indonesian or Indonesian-English, continue to use Google Translate and then rearrange the Grammars.
- Biasanya, Judul Artikel dalam Bahasa Inggris ditandai dengan [ENG VER] atau [EN VER]. Usually, Article Titles in English are marked with [ENG VER] or [EN VER].
- Untuk Kategori dalam Artikel tetap memakai Tag dalam Bahasa Indonesia, Kecuali ada beberapa Kategori dalam Bahasa Inggris. For Categories in Articles still use Tags in Indonesian, unless there are several Categories in English.
PICTURE(S)
Berikut, inilah Contoh Artikel di Inzaghi's Blog yang telah diterjemahkan ke Bahasa Inggris :
NOTE :
Dengan hadirnya Fitur ini, Versi Inzaghi's Blog telah diperbarui menjadi Versi 1.5.2 dengan sedikit mengalami Perubahan. With the presence of this Feature, Inzaghi's Blog Version has been updated to Version 1.5.2 with a few changes.
Hopefully this Information is useful and even better, Thank you.
Wassalammu‘alaikum Wr. Wb.
.png)
.png)
.png)